APPROFONDIMENTO CONTESTO

Nel report di questo mese vorremmo porre l'attenzione sugli effetti del Plan Colombia a 12 anni dalla sua attuazione. Per questo proponiamo  ai lettori la traduzione e rielaborazione della relazione intitolata “Una década del Plan Colombia” di Michael Shifter, presidente dell'Inter-American Dialogue, con sede a Washington e professore aggiunto dell'Università di Georgetown.

APPROFONDIMENTO CONTESTO

Il tema dello sfruttamento delle risorse minerarie in Colombia è sempre di attualità. Se ne parla spesso in toni entusiastici, dipingendolo come il futuro economico della Colombia: settimanali, riviste, quotidiani, finanziati spesso dalle multinazionali, contribuiscono a dare l'impressione che ci si trovi dinnanzi ad una grande opportunità per il paese.

APPROFONDIMENTO CONTESTO

Esito delle elezioni amministrative
Come già avevamo trattato nel Report di settembre, il 30 ottobre è stata la giornata delle elezioni amministrative, che ha visto milioni di persone recarsi alle urne in tutto il paese. Nei giorni successivi già si potevano leggere i primi risultati, soprattutto per quanto riguarda le grandi città come Bogotà, Medellin, Cali, ma nella realtà, esistono ben sei municipi (tra i quali Cartagena e Santa Marta) nei quali ancora non si sa chi siano i rispettivi  sindaci e  consiglieri, nonostante siano passati più di venti giorni dalle elezioni; ovviamente questo preoccupa molto, in quanto si potrebbero presentare possibili esplosioni di violenza.

APPROFONDIMENTO CONTESTO

Il 13 ottobre 2011 le prime pagine dei giornali hanno dato spazio alla tanta discussa ratifica ufficiale del Trattato di Libero Commercio (TLC) tra Colombia e Stati Uniti che oramai sembrava dimenticato.