Operation Dove - English Operazione Colomba - Espanol

REPORT

Le attività dei volontari:
NOVEMBRE 2014

ROBE DI KAPPA

CAMPAGNA

Sostieni
Operazione Colomba

Adotta un volontario

Español

Operazione Colomba
Cuerpo Civil y No Violento de Paz

Introducción

La Operaciòn Colomba es un proyecto de la “Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII” que tiene el objetivo de realizar una acción civil no violenta en zonas afectadas por conflictos a través de voluntarios y objetores de conciencia, involucrando a toda la sociedad civil para buscar una solución pacífica y no violenta. Nuestra actividad empieza desde compartir la vida con los pobres y quiere, como primero objetivo, reanudar las relaciones entre las víctimas de las guerras rechazando y luchando en contra de la violencia de manera no violenta.

Leggi tutto...
Operazione Colomba Report - Febrero 2011 PDF Stampa E-mail
Español
Sabato 26 Marzo 2011 01:00

Informe de la Operazione Colomba: Febrero 2011
Puesta al dìa sobre los proyectos


COLOMBIA

Situación general

Colombia es la “mina de oro” entre las economías en desarrollo de America Latina. Según un articulo del diario colombiano “Semana”, inversionistas, políticos, multinacionales y bancos internacionales estarían buscando oportunidad de negocio en Colombia aprovechando de los tratados de libre comercio firmado por el Gobierno.

La economía colombiana en los últimos años se basó principalmente en la exportación de materias primas (comida, minerales, recursos energéticos etc.), abriendo al mismo tiempo su economía a las grandes multinacionales.

En estos días hemos recibidos varios testimonios sobre las conexiones entre la fuerte presencia en el territorio de empresas mineras multinacionales y los abusos perpetuados por grupos paramilitares y fuerza publica a daño de las comunidades indígenas y campesinas.

El objetivo de estas amenazas y abusos seria inducir a la población civil a dejar las tierras y permitir así a las multinacionales de explotar libremente los recursos naturales existentes en el área.

Detrás de las grandes inversiones extranjeras que podrían transformar Colombia en una de las grandes potencias económicas continental, se esconden miles de personas victimas de violencia, desplazamiento, homicidios y amenazas.

¿Puede el desarrollo económico justificar la violación de los derechos fundamentales del hombre?

Operazione Colomba

El 21 de febrero del 2005 en la vereda de Mulatos, Luis Eduardo Guerra, líder histórico de la Comunidad de Paz, fue asesinado, junto a su pareja Bellanira Areiza y a su hijo Deiner Andrés de 10 años, por un grupo de militares y paramilitares.

El mismo día, en la vereda de La Resbalosa, el mismo grupo de militares y paramilitares asesinó brutalmente a: Alfonso Bolívar Tuberquia Graciano, coordinador de la zona humanitaria de la vereda La Resbalosa, su esposa Sandra Milena Muñoz Posso y a sus dos hijos Natalia y Pérez, de 5 y 1 años respectivamente.

Seis años después integrantes de la Comunidad de Paz, voluntarios de varias organizaciones internacionales y de Operazione Colomba, juntos a representantes de muchas comunidades campesinas se reunieron estos mismos lugares para recordar, reflexionar y compartir.

La Comunidad de Paz aprovechó de esta ocasión para organizar varios encuentros para compartir conocimientos y experiencias entre los varios proyectos de resistencia civil realizados por las comunidades colombianas victimas de persecuciones, desplazamientos y masacres. Los voluntarios de Operazione Colomba pudieron así conocer muchas experiencias de resistencia, cada una de las cuales nos ayuda a tener una visión más global de los procesos de resistencias y rebelión en Colombia.

Un ejemplo significativo es la lucha de los campesinos del Cauca que dieron vida a la Asociación “Germinando Vida” (www.procesocampesino.co). Los campesinos del Cauca hablaron sobre los problemas de los cultivadores de caña de azúcar de la región y sobre la gran cantidad de talleres artesanales y comunitarios para la producción de panela (un dulcificante obtenido a través de la elaboración de la caña de azúcar), que están en riesgo de cerrar por causa de las nuevas leyes con la cual el Gobierno quiere apoderarse del mercado para entregarlo a siete grandes empresas colombianas lideres en el procesamiento de la caña de azúcar. A través de normas que fomentarían la higiene y la salud publica, el Gobierno, de hecho, está justificando siniestras operaciones de una economía criminal. En particular la ley 0779 del 2005, promulgada por el Ministerio de la Protección Social, impone a los productores de panela de adecuar los talleres de transformación de la caña a las normativas dentro del 2012. Los requisitos definidos por la ley son extremadamente restrictivos y seguramente inalcanzables para los talleres artesanales de los campesinos. La ley habla de locales con paredes circulares y lavables para evitar la acumulación de polvo; un nivel de luminosidad establecido; baños modernos y muchos más. Parece evidente como estas leyes parezcan una estrategia disimulada del Gobierno para desplazar a los campesinos, no más a través de masacres, sino por medio del aislamiento económico, destruyendo cualquier intento de preservar una economía basada en la subsistencia.  A pesar de todo esto los campesinos quieren resistir a través de la creación de una federación de pequeños productores de panela, de peticiones y participando a encuentros internacionales (en el 2008 participaron a un encuentro organizado por la ONG italiana Slow Food en Torino – Italia).

Los procesos de resistencia civil que hemos podido conocer fueron muchos, pero todos tenían en común el amor por la tierra y el respeto para la dignidad humana. Conocimos proyectos para la creación de bancos de semillas para la recuperación y difusión de los cultivos autóctonos, que hoy en día están siendo remplazados por los cultivos transgénicos (Grupo Semillas - www.semillas.org.co); asociaciones contrarias a la monocultura y que defienden la biodiversidad y la agricultura orgánica (Asociación Agrovida); corporaciones que luchan por la subsistencia alimenticia, el libre acceso al agua potable, y en contra de la sistemática privatización del sistema hídrico (corporación Buen Ambiente); organizaciones que combaten en contra de los cultivos intensivos de palma africana cultivada para producir el biodiesel;  asociaciones que promocionan la construcción de vivienda de bajo costo, realizadas enteramente con materiales ecológicos y con un impacto ambiental nulo (Asociación Chamánica y Ecológica de Colombia).

Los ejemplos de resistencia civil parecen multiplicarse cada día más y representan un síntoma de cómo la sociedad civil estés creciendo desde abajo preparándose para una revolución pacifica y noviolenta.


PALESTINA – ISRAEL

En febrero los voluntarios de Operazione Colomba tuvieron que visitar varias veces el pueblo beduino de Al – Amniyr cerca de la ciudad de Susya. Nuestra presencia a Al – Amniyr se hizo necesaria después que el ejército israelí demolió 5 carpas y 2 cisternas en fecha 21 de febrero.

En At – Tuwani hemos recibidos varias visitas de delegaciones y organizaciones nacionales e internacionales: el 1 de febrero el Cónsul General de Estados Unidos  participó a un encuentro organizado por el local Comité de Resistencia Noviolenta.

En fecha 17 de febrero una delegación de USAID repartió alimentos a las familias de At – Tuwani. El 25 de febrero el manager de la Oficina de la Presidencia de Ramallah juntos con el Vicepresidente de la Asociación Nancy Education & Culture Center de Jerusalén y a un profesor de la  Palestine Polytechnic University visitaron la aldea con el objetivo de realizar paneles solares en los pueblos de M'Fagarah y Ar-Rakeez.

En el mes de febrero fueron muchos los retenes a lo largo de la carretera que une At – Tuwani con Al Birqueh. Durantes las últimas semanas de febrero a los retenes se sumó la presencia constante de militares en los alrededores del pequeño bosque que rodea el asentamiento de Havat Ma’On.

 

ALBANIA

Operazione Colomba y situación general

Hemos organizados muchas actividades (deportivas, artísticas etc.) y paseo con la convicción que el primer paso para superar el drama de las venganzas es hacer encontrar a las personas.

Cada día es más fuerte la confianza que las familias ponen en nosotros. Lamentablemente  pero, muchas personas todavía no comprendieron nuestro trabajo y nos preguntan: “¿Que pasa si mientras que estamos caminando por las calles con ustedes alguien saca una pistola y quiere dispararme?”, “¿Ustedes que pueden hacer?”.

Los miedos de estas personas son comprensibles, pero la experiencia nos dice que pronto llegaran a comprender nuestra metodología de trabajo noviolenta. Hace unas semanas la Unión Europea abrió una oficina en Scutari para informar los lugareños sobre sus nuevos derechos de libre circulación y residencia en Europa.

En febrero ocurrieron dos homicidios por venganza entre Scutari y Lezhe. El proyecto de apoyo medico a domicilio se está fortaleciendo a pesar de los conflictos que a diario tenemos con el Servicio de Salud publico cuyos funcionarios son corruptos, desorganizados y poco propensos a ayudar los que no pueden pagar para la atención medica.

 
 
Joomla Templates: by JoomlaShack